dijous, 21 de maig del 2009

Per un genial astronauta Mario Benedetti

Haig de reconèixer que per mi era un desconegut (perdoneu la meva inmensa ignorància), però aquests dies he aprofitat moments del viatge per conèixer aquest genial personatge i poeta.

He tingut poc temps, però el que he llegit em sembla genial.

Per això, volia dedicar-li un espai dins aquest petit univers.

¿POR QUÉ NO HAY MÁS VIAJES A LA LUNA?

Cuando el bueno de armstrong dio aquellos pasos
todos registramos cómo se movía
tosco / pesado / en un suelo blancuzco
¿o era de piedra pómez? ¿quién se acuerda?

durante un rato estuvo cavilando
y la escafandra o como se llamase
impedía que viéramos sus ojos
pero juraría que su mirada era
de pereza o abulia

algo debió explicar a su regreso
algo diferente al discurso de gloria
que le ordenaron pronunciar eufórico
entre medallas flores vítores y guirnaldas

algo debió decir en privado a sus jefes
algo importante inesperado

verbigracia / cuando estaba allá arriba
caminando como un zoombie en la luna
mi general mi coronel pensé en ustedes
y se me ocurrió no sé por qué
que debía matarlos con urgencia
uno a uno / dos a dos / etcétera

o verbigracia dos / cuando andaba allá / heroico
pisando las feísimas arrugas del satélite
imaginé que así debía ser la muerte
es decir el paisaje de la muerte

o verbigracia tres / cuando estaba en selene
paseando por la nada como un imbécil
setí el asco infinito de la ausencia del hombre
y me dije qué mierda estoy haciendo aquí

algo así debe haber confesado a sus jefes
con su estrenada voz de robot disidente
y quizá por eso los dueños del poder
postergaron sine die los viajes a la luna. "

Mario Benedetti (siguis on siguis segueix escrivint)

3 comentaris:

Anònim ha dit...

No recordo el titol...només recordo la sensibilitat de les seves paraules i la nostalgia i l'amor que sentia vers el seu pais...i com les paraules es van convertir en llàgrimes...era el primer llibre que vaig plorar...i no m'en recordo del títol!si de'n Mario Benedetti!un austronauta sensible on les paraules es trasformaven en estrelles i els sentiments en constelacions.....

Maria Artigas ha dit...

Benedetti, genial.

No te salves

No te quedes inmóvil
al borde del camino
no congeles el júbilo
no quieras con desgana
no te salves ahora
ni nunca
no te salves
no te llenes de calma
no reserves del mundo
sólo un rincón tranquilo
no dejes caer los párpados
pesados como juicios
no te quedes sin labios
no te duermas sin sueño
no te pienses sin sangre
no te juzgues sin tiempo
pero si
pese a todo
no puedes evitarlo
y congelas el júbilo
y quieres con desgana
y te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo
sólo un rincón tranquilo
y dejas caer los párpados
pesados como juicios
y te secas sin labios
y te duermes sin sueño
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo
y te quedas inmóvil
al borde del camino
y te salvas
entonces
no te quedes conmigo.

:)

Ptons... un Blog molt xulo!!

Pau ha dit...

Gràcies, pels comentaris i per compartir una mica d mi.

Ptns!